Ich habe wieder ein Wort gefunden, dass es mit Wert erscheint, mal genau unter die Lupe genommen zu werden:

                                                  Mitgefühl

Was sagt Dir das Wort?                             mit Gefühl

Hier ist die Rede von einem Gefühl, dass wir mit machen (teilen). Warum wird es so häufig mit Mitleid

 Mit Leid(en) vewechselt?

Teile ich ein Gefühl mit einem Mitmenschen, haben wir beide die Chance auf Erleichterung. Würde ich mitleiden, hilft es keinem von beiden. Dann legen wir viel Energie (Aufmerksamkeit) auf das Leiden, dass dadurch regelrecht angefeuert wird.

Ich möchte mit Euch fühlen, die Freude teilen, gemeinsam lachen und auch weinen, wenn es gut tut. Aber leiden möchte ich nicht.