Frau Jander ist eine nette und freundliche Dame. Sie gefällt mir sehr.  Heute haben wir den letzten Unterricht von ihr.  Diesmal hat sie uns die Dialekte in Deutschland gezeigt. Ehrlich gesagt, ich fühlte mich, ganz wie in der Wolke gesessen hätte. Von der nächsten Woche an wird uns ein chinesischer Lehrer unterrichten. Frau Jander ist der erste Deutsche den ich kennengelernt habe.  Ich werde sie nicht vergessen.

Frau Jander是一位非常友好的女士. 我很喜欢她. 今天她给我们上了最后一课, 最后讲了德国的方言. 其实说实话, 我就象坐在云里雾里, 完全没听懂. 下周起将由中教给我们授课. Frau Jander等于是我接触的第一个德国人吧. 我想我不会忘记她的.

BTW. 我发觉翻成中文后, 有点...弱智..., 简直象小学生作文