好吧,听着,我是说,我打算坚持每天写德语BLOG的,直到有一天,可以用这种语言自由表达我的想法

Monday, August 27, 2007
mein zweiter deutscher Brief

Hallo XXX,

diese Tage ist es in Shanghai relativ ,,kühler'' wegen dem Taifun. Jetzt besuche ich jeden Morgen Deutschkurs bei dem Deutsch-Kolleg an der Tongji Uni. Ich werde Deutsch intensiv lernen bis November. Dann werde ich an dem TestDaf (ein erfordlicher Test fuer  Studierende, die ein Studium in Deutschland aufnehmen wollen und hierfuer einen Nachweis ihrer deutschen Sprachkenntnisse brauchen) teilnehmen.  Unsere zwei deutschen Lehrerinnen sind sehr nett. Sie gefallen mir sehr. Jeden Nachmittag gehe ich schwimmen im neu gebauten Schwimmbad auf dem Campus. Abends bleibe ich gerne in der Bibliothek. Dort kann ich die deutsche Zeitschrift lesen (Jetzt gibt es nur Wirtschaft Woche in unserer Universitaetbibliothek), obwohl ich  jetzt nur mit der Hilfe der elektronischen Woerterbuch die Artikel auf Deusch verstehen kann. Es ist jedoch mir besonders interessant sowie wichtig, aus den Perspektiven den Menschen in anderen Laendern meines Land zu sehen. Vor allem jene Stimme, die sehr anders als die Stimme, die ich hier in China hoeren kann, oder die ich auf keinen Fall hier hoeren kann , können  mir vielleicht eine objektiver Ansicht über die Ereignisse sowohl in China als auch auf der ganzen Welt geben.

Wenn ich die Beschreibung von Ihren Erlebnissen in ehemaligem Shanghai lese, habe ich immer das Gefuehl, als ob Sie noch in dieser Stadt leben wuerden. Als ich sehr klein war, wohnte ich in einer Long Tang-Gasse neben dem Stadtszentrum Xujiahui. Damals habe ich auch die Ueberschwemmung erlebt. Die ganze Gasse ist von knietiefem Wasser überschwemmt. Jetzt wohnen aber die meisten Leute in Shanghai in Apartmenthaeusen. Jedoch gibt es noch einige alten Haeuse wie jene in der Long Tang-Gasse. Und die Lebensstandard der Menschen, die darin wohnen, sind normalerweiser nicht so gut. In Chinesisch werden diese Viertel  als "棚户区" genannt. Es laeuft frueher im Fernsehen also immer Berichte über diese problematischen alten Haeuse. In den vergangenen Jahren haben Tausende von Menschen aus diesen alten Haeusen ausgezogen. Sie koennten ein Stueck Geld dadurch von der Regierung bekommen. Jetzt gibt es immer geringer diese Elendsviertel. Zumindest habe ich selten darueber gehoert. Uebrigens sind die Preise der heutigen Wohnungen in Schanghai sehr hoch im Vergleich zu allen anderen Stadt in China und im vorletzten Jahr sogar ein bisschen abnorm .

Diese Tage befinde sich die Chinesen in einem beispiellosen Aktienfieber. Nach 5-jaerigen schwachen Kurse an den festlandchinesischen Boersen gibt es jetzt wie nie zuvor ein Aufschwung von der Aktienmarkt.  Seit 18 Monaten sind die Kurse von Rekord zu Rekord geeilt. In Shanghai beherrscht eine Hochstimmung unter allen Menschen, Aktien zu kaufen. Seit Januar werden Millionen von neuen Aktiendepots eroeffnet. Ueberall gibt es die Menschen, die sich ueber die Aktienmarkt heftig unterhalten, ob auf dem Bus oder in dem Buero. Damit beschaeftigen sich auch viele Studenten. Einige Kommilitonen von mir sehen sogar im Unterricht die Kurse per Internet nach, indem sie ihren Handys mit spezifischem Programm verseht haben. Mein Vater hat auch grosse Interesse daran und bleibt seit seiner Pension fast jeden Tag vor dem Computer, um fuer seine Papiere zu sorgen. Es scheint natuerlich hier eine Blasenbildung in China zu sein. Aber alle glauben, dass der Aufschwung weiter bleiben wird, weil die Regierung sich es jetzt nicht leisten kann, die Blase zu platzen zuzulassen, und deshalb wird sie alles tun vor den 2008 Olympischen Spielen und bis zur 2010 Expo, um eine sogenannte ,,harmonische Gesellschaft'' zu halten. Ich weiss nicht, ob es in Deuschland auch diesen Aktienfieber gibt.

Vielen Dank fuer Ihre Antwort auf meine Fragen und Ihre Hilfe bei meinem Studium. Ich werde in 2009 absolvieren und dann nach Deutschland gehen zum weiteren Studium. Vielleicht koennen wir uns eines Tages in Deutschland oder in China treffen. Ich beneide sehr, dass Sie ein so wonderschoenes Leben haben. Nach der schoenen Landschaft in Europa habe ich seit langem Sehnsucht. Und ich habe mich schon erwartet, in der Zukunft eine Individualreise( 自助游 zìzhùyóu) in der inneren EU machen zu koennen, natuerlich wenn ich Zeit und Geld habe.

 

Geschrieben von Djort um 20:44 | in:
Link | Weiterleiten | Kommentare (2)
Kommentare:
Kommentieren
Re:
Houses are quite expensive and not everyone can buy it. Nevertheless, <a href="http://bestfinance-blog.com/topics/mortgage-loans">mortgage loans</a> was created to help people in such kind of cases.
Geschrieben von MckeeBillie um 20:13, Saturday, September 11, 2010 | Link | |
Re:
Lots of specialists tell that <a href="http://bestfinance-blog.com">loan</a> aid a lot of people to live the way they want, just because they can feel free to buy needed things. Moreover, various banks offer college loan for different classes of people.
Geschrieben von KeyAnnabelle26 um 19:26, Monday, July 4, 2011 | Link | |


Kommentieren