Sunday, December 10, 2006
Nikolaus
  Da hat uns doch Frau Schütz gebeten, im Deutsch 1 Kurs als Nikolaus und Gehilfe aufzutreten.

Markus und ich verkleideten uns daraufhin, bekamen einen Sack voller Geschenke in die Hand, eine Rute und ein goldenes Buch, woraus Markus Deutschübungen vorlesen sollte.
Ich musste eigentlich gar nichts tun, nur  daneben stehen und die kleinen Geschenke verteilen, wenn die

Studenten ihre Aufgabe ('John, konjugiere bitte das Verb -laufen-.'/ 'Mary zähle alle Dativpräpositionen auf.')  richtig lösten.

Markus und ich kamen also in die Klasse und nachdem er laut "Ho Ho Ho" gerufen hatte, zeigte er auf mich.

Ich sollte mich vorstellen, war aber in dem Moment - warum auch immer - so perplex, dass ich vergaß, wen ich eigentlich darstellte.
"Ich bin der Nikolaus! Und das ist..." dabei zeigte Markus auf mich - alle starrten mich an...ja, wer war ich noch mal...ich hatte es vergessen, und konnte mich nur noch an den Namen Knut erinnern.

"Ich bin Knut Rechtrub!" sagte ich also endlich, laut und deutlich. Frau Schütz guckte mich verdutzt an, Markus kniff die Augen zusammen und drehte sich fragend zu mir.

"Wer bist Du?" fragte er nochmals. "Ich bin Knut Rechtrub." sagte ich noch einmal, dieses Mal bestimmter.

Peinliche Stille.

"Ich habe euch Geschenke mitgebracht, ward ihr denn auch alle gute Studenten?" fuhr Markus verwirrt fort.

Auch Frau Schütz sagte nichts.

Falls ihr demnächst also amerikanischen Studenten begegnet, die darauf bestehen, dass am 6. Dezember Nikolaus und Knut zusammen Kindern Geschenke bringen...bitte einfach so tun, als sei das so richtig....
Geschrieben von Inom um 06:24 AM | in:
Link | Weiterleiten | Kommentare (1)
Kommentare:
Unbenannter Kommentar
http://simpsonspedia.net/index.php?title=Bild:Knecht_Ruprecht.png
Geschrieben von Anonymous um 03:32 AM, Monday, February 5, 2007 | Link | |


Kommentieren