Vom 26. Juli bis zum 22. September 2008 begibt sich eine Gruppe von aberteuerhungrigen Sowis wagemutig in Äquatornähe. Hier könnt ihr beinahe live und in Farbe miterleben, wie wir uns durch den Dschungel kämpfen, uns gegen Insekten zur Wehr setzen, uns mit den Einwohnern anfreunden, Vulkane hochkraxeln und uns durch das Großstadtgewirr schlagen...

Home : Archiv : Fotoalbum : RSS Feed

Eine Woche mal der Spielverderber sein

Geschrieben von Dagny am 6.09.2008 um 00:57
in Quito. 0 Kommentare. Link.

Nun haben wir auch die Woche mit den Kleinen ueberstanden. Gegen Ende wurden die Kleinen immer lieber. Komischerweise waren sie heute, am Freitag, als es keine Hausaufgaben gab, am umgaenglichsten...oder haben sie geahnt, dass sie den letzten Tag mit uns verbringen?

DIe vergangen Tage hat das Wetter uns immer wieder einen Streich gespielt. Puenktlich zu unserem Dienstschluss begann es vom Himmel zu tropfen. So kamen wir am Mittwoch mit Wasser getraenkten Klamotten nach Hause, die wir hier zum Glueck gleich eine Runde in den Trockner werfen konnten. Dann am Donnerstag ging gleiche Spielchen von Vorne los, wobei wir gleich im Anschluss an die Arbeit noch einmal unser toelpeliges Tanzwissen verbessern wolten. Doch diesmal platschte der Regen gnadenlos auf uns ein, fast so ruecksichtslos wie die Autofahrer hier, die das unschuldige Fussvolk mit Pfuetzenwasser ueberschwappten.

Mit vollgesogenen Hosen trabten wir zu unserem Salsaunterricht. Diesmal war mein Tanzlehrer sogar richtig gespraechig und wollte sich ein paar essentielle Worte Deutsch von mir beibrigen lassen. In der Erwartung ihm jetzt anruechige Redewendungen uebersetzen zu muessen, zweideutige Wortspielereien zu suchen und zu finden, ueberraschte er mich, indem er sich nur nach  "Ich hasse dich" erkundigte. Freudig wiederholte er immer wieder sein neu erworbenes Wortgut...Vielleicht macht er ja gerade eine schwierige Phase durch, da koennen Einem diese deutschen Woerter schon weiterhelfen.

Unsere Jungs haben noch nicht genug von ihren heissen Tanzlehrerinnen und verlaengerten ihre Tanzstunden prompt.

Heute musste ich mal sputen, denn an unserem letzten Tag mit den Kindern, bekam ich erstmal ne Nachhilfestunde in Sachen Spanisch. In einer Seelenruhe ging ein kleines Maedchen zigmal alle Holzkarten mit mir durch. Mit aller Muehe versuchte sie ein rollendes "rr" aus mir heraus zu bekommen, leider vergebens. Da machen mir die Kleinen noch was vor. Aus einem gewuenschten Abschiedsfoto ist doch nicht so viel geworden, da sich zwei Lausbuben nicht zurueckhalten konnten uns staendig ins Bild zu springen und somit die halbe Mannschaft zu verdecken. Wir werden sie alle vermissen, die lauten wie die leisen, die lieben wie die boesen.

Mal sehen, ob uns die aelteren Herrschaften naechste Woche auch so auf Trapp halten...

Wo liegt überhaupt Ecuador?!


Größere Kartenansicht

Avatar