Ich hab es tatsächlich getan und habe The Dig gelesen! Ich hatte den Roman schon 2007(!) bestellt und jetzt hab ich ihn in einem spontanen Anflug von Lesebegierde aus dem Schrank geholt und ihn innerhalb von wenigen Tagen regelrecht verschlungen! Er ist wirklich gut. Hat einen recht schönen Schreibstil und doch auch ziemlich viel Atmosphäre. Hab bloß einige Orts-, bzw. Kreatur-Beschreibungen nicht so gut verstanden und hätte wahrscheinlich wenig damit anfangen können, würde ich das Spiel nicht kennen. Oder ich hätte mir eben alles ein wenig anders vorgestellt - hab ich auch so schon ein bisschen, denn Roman und Spiel sind nicht eins-zu-eins identisch. Es ist fast schon ein bisschen schade, dass ich das Spiel zuerst kannte. Aber hätte ich den Roman zuerst gelesen, wäre das sicherlich genauso, denn in jedem Fall hätte ich das Ende (oder eines zumindest) schon gekannt. Na ja, aber war sehr cool, insbesondere eben auch jenes Ende hat mich ziemlich gefesselt und sogar etwas gerührt. Der ganze Anfang - also das, was vor der Mission und eben dem Spielstart passiert - war auch sehr ausgedehnt und hat noch ein bisschen Einblick in die Charaktere und deren Leben auf der Erde gegeben, besonders natürlich im Fall des Hauptcharakters, Commander Bosten Low. Aber auch auf den Co-Piloten Ken Borden und die Technikerin Cora Miles wurde etwas mehr eingegangen. Die hatten im Spiel ja nur einen Mini-Auftritt. Im Buch kamen sie ganz sympathisch rüber und Borden war auch ziemlich witzig dargestellt. Was dann die große Hauptstory auf Cocytus betrifft, war das im Buch so gehandhabt, dass man von Anfang an wusste, dass die Aliens die Crew beobachten und dass sie schon lange auf eine Rettung warten. So wurde nach und nach immer weiter aufgedeckt, was es mit den Bewohnern von Cocytus auf sich hat und was mit ihnen geschehen ist. Nur das Gespräch mit dem "Erschaffer" war ziemlich ausgedehnt, dafür, dass er toter als tot war... aber dargestellt war gerade das "Oberalien" ziemlich gut. Nun ja, bin jedenfalls erstaunlich schnell durch das Buch gekommen, dafür, dass es auf Englisch war, und hatte meine helle Freude daran :-)

Den dritten Sammelband von Star Wars: Jedi-Padawan hab ich die Tage auch gleich noch durchgelesen (aber auf Deutsch). Werd mir dann also bald Sammelband 4 bestellen. Aber vorher wird es endlich mal Zeit, Die Schattengilde aka The Nightrunner Series fertig zu lesen. Und da ich ja jetzt wieder etwas Übung mit dem Englischen habe, sollte das im Grunde kein Problem darstellen, solange ich die Zeit und Muse dafür übrig habe.